Как это реализовать правильно?

Если ваша система не способна адекватно воспринимать большие числа в JSON, используйте стандартную функцию форматирования. Это исключит появление лишних символов и вернет число в привычном строковом виде:

Почему это важно для стабильности?

• 1. Чистота данных: Принудительное форматирование через number_format гарантирует, что разделители тысяч или точек не «сломают» вашу логику при записи в базу данных.
• 2. Совместимость: Данный метод превращает научную нотацию в чистую строку цифр, которую поймет даже самый примитивный скрипт пополнения баланса.
• 3. Профессиональный подход: Вместо того чтобы жаловаться на формат передачи данных от ZRBank, достаточно один раз настроить корректный вывод на своей стороне.

P.S. Если после этого ликбеза ошибки сохранятся — проблема явно не в коде, а в нежелании развиваться. Копируйте, вставляйте, работайте.